Stellenangebote

In der AIDS-Hilfe Frankfurt e.V. sind demnächst im Bereich der Kriseninterventionsstelle für Stricher (KISS) zwei Stellen für

studentische Hilfskräfte
als kulturelle MediatorInnen

zu besetzen.

KISS ist hessenweit seit 21 Jahren die einzige niedrigschwellige Anlauf- und Beratungsstelle für männliche Prostituierte, die Krisenintervention, sozialpädagogische Hilfen, psychosoziale Beratung und Begleitung, Betreuung und aufsuchende Arbeit in der Szene für diese Zielgruppe anbietet.

Diese Stelle beinhaltet:

• Ãœbersetzungs- und Dolmetschertätigkeiten für Klienten
• Beziehungsarbeit
• Gesundheitsfördernde Maßnahmen inkl. HIV/AIDS- und STI-Prävention
• Begleitung zu Ämtern, Behörden, Institutionen etc.

Für diese Stelle wünschen wir uns eine/einen verantwortungsvolle/n und kooperative/n Mitarbeiter/in.

Wir erwarten:

• Muttersprache Bulgarisch und/oder Türkisch und/oder Rumänisch
• z.T. selbständiges und unkonventionelles Arbeiten
• überzeugendes, offenes und verbindliches Auftreten
• Teamfähigkeit und Kooperationsbereitschaft
• Konfliktlösungskompetenz
• Akzeptanz und Aufgeschlossenheit gegenüber den Hauptbetroffenengruppen, Menschen mit HIV und AIDS, männlichen Prostituierten, Freiern und Migranten

Wir bieten:

• abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld mit eigenen Gestaltungsmöglichkeiten
• Arbeiten im Team mit Praxisanleitung
• Fortbildungen
• Intervision, bei Bedarf auch Supervision

Rückfragen und Bewerbung: Marcello Kloss (Dipl.-Sozialarbeiter), Tel.: (069)293671 bzw. kiss@frankfurt.aidshilfe.de

In der AIDS-Hilfe Frankfurt e.V. ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Bereich der Kriseninterventionsstelle für Stricher (KISS) eine

Praktikumsstelle für den Bereich
Streetwork / aufsuchende Sozialarbeit

zu besetzen.

KISS ist hessenweit seit 21 Jahren die einzige niedrigschwellige Anlauf- und Beratungsstelle für männliche Prostituierte, die Krisenintervention, sozialpädagogische Hilfen, psychosoziale Beratung und Begleitung, Betreuung und aufsuchende Arbeit in der Szene für diese Zielgruppe anbietet.

Diese Stelle beinhaltet:

• Aufsuchende Sozialarbeit im Bahnhofsviertel und den einschlägigen Einrichtungen, insbesondere für spanisch und / oder portugiesisch sprechende Klienten
• Ãœbersetzungs- und Dolmetschertätigkeiten für Klienten
• Gesundheitsfördernde Maßnahmen inkl. HIV/AIDS- und STI-Prävention
• Beziehungsarbeit

Wir erwarten:

• Muttersprache Spanisch und / oder Portugiesisch
• überzeugendes, offenes und verbindliches Auftreten
• Teamfähigkeit und Kooperationsbereitschaft
• Konfliktlösungskompetenz
• Akzeptanz und Aufgeschlossenheit gegenüber den Hauptbetroffenengruppen, Menschen mit HIV und AIDS, männlichen Prostituierten, Freiern und Migranten

Wir bieten:

• Arbeiten im Team mit Praxisanleitung
• Regelmäßige Reflexion und Praxisbegleitung
• Bei Bedarf Intervision bzw. Supervision
• Flexible Einsatzzeiten

Rückfragen und Bewerbung: Marcello Kloss (Dipl.-Sozialarbeiter), Tel.: (069)293671 bzw. kiss@frankfurt.aidshilfe.de